Biblia Ortodoxa Etíope en español destaca por poseer uno de los cánones más extensos y antiguos del cristianismo, con 81 a 88 libros
Algunas versiones ofrecen los 88 libros impresos junto a una biblioteca digital de hasta 1,000 textos adicionales biblia ortodoxa etiope en espanol exclusive
La (o Canon Etíope) es conocida por ser el canon bíblico más extenso de la cristiandad. A menudo, encontrar una traducción completa y directa al español es difícil, ya que la mayoría de las traducciones disponibles en Occidente provienen de los textos hebreos (Antiguo Testamento) y griegos (Nuevo Testamento), y suelen omitir los libros específicos de la tradición ge'ez (la lengua litúrgica de Etiopía). Biblia Ortodoxa Etíope en español destaca por poseer
If you are looking for a comprehensive Spanish version, your best options are: Esto es significativamente más que la Biblia Católica
La Biblia Etíope contiene en total. Esto es significativamente más que la Biblia Católica (73 libros) o la Protestante (66 libros). La diferencia radica en que la Iglesia Ortodoxa Tewahedo de Etiopía acepta una serie de escritos que otras denominaciones clasifican como apócrifos o pseudoepígrafos.
Cuando hablamos de una edición exclusiva en español, nos referimos a traducciones que:
: Mientras una Biblia católica tiene 73 libros, la etíope puede tener más de 80 (varía según la lista exacta). El Nuevo Testamento etíope incluye 8 libros "apostólicos" adicionales (Sínodo, Alianza, etc.).