Bukuroshja E Fjetur Dubluar Ne Shqip Exclusive May 2026

"Bukuroshja e Fjetur,"

The Albanian-dubbed version of Disney’s Sleeping Beauty , known as was produced in 2003 by the studio "Jess" Discographic (collaborating with Albatrade). Although it is considered an "unofficial" dub because it was not directly commissioned by Disney, it features high-profile Albanian actors and has become the primary version for Albanian-speaking audiences. Voice Cast (Albanian Dub)

"Përgjithnjë"

Unlike many other Albanian dubs where songs remain in English, this version features full Albanian renditions of the film's iconic soundtrack: ( Once Upon a Dream ): Performed by Alma Koleci "Më thoni" ( I Wonder ): Performed by Alma Koleci "Gëzuar" ( Skumps ): Performed by Mërkur Bozgo Ahmet Pasha Sleeping Beauty / Albanian cast - CHARGUIGOU Bukuroshja e Fjetur Dubluar ne Shqip

Dublimi i parë i njohur në shqip i filmit të animuar të Disney, " Bukuroshja e Fjetur Arti i Rrëfimit në Gjuhën Amtare: Analiza e

Emotional Connection:

For many, hearing Aurora and Prince Phillip speak Albanian makes the fairy tale feel closer to home. the voice actors for the leads

Arti i Rrëfimit në Gjuhën Amtare: Analiza e “Bukuroshes së Fjetur” të Dubluar në Shqip

Material Ndihmës: Dubhimi i "Bukuroshes së Fjetur"

: Unlike many other Albanian Disney dubs that only translate spoken lines, this production includes full Albanian renditions of the musical numbers. Dubbing Trivia : Interestingly, the voice actors for the leads, Esmeralda Kame Erion Kame , are a real-life married couple. Availability

Arkiva e Dublimeve

: Versioni klasik i Disney (1959) është dubluar në shqip nga studio të ndryshme profesionale ndër vite dhe gjendet në faqet e dedikuara për dublime shqip.