Preservation Archives:

Original CD-ROM versions in Spanish and multi-language formats are available for download and streaming at the Internet Archive .

Conclusion

Audio sin pérdidas

: A diferencia de los "rips" antiguos que comprimían el audio o eliminaban las pistas de música y voces para ahorrar espacio en discos flexibles o descargas lentas, la versión WAV conserva las voces originales en español con total claridad.

No hay música

| Problema | Solución | |----------|----------| | | Asegúrate de que el archivo SOUND.DAT esté presente. Si falta, bájalo de repositorios de la comunidad. | | Crujidos o lag de audio | Usa DxWnd para forzar la sincronización vertical y limitar la CPU a un solo núcleo (el juego no soporta multi-core). | | Las voces no suenan en español | Descarga el pack de voces español (archivo SP_VOICES.WAV de 45 MB aproximadamente) y colócalo en la carpeta DATA . | | El juego se cierra al iniciar misión | Ejecuta en modo compatibilidad Windows 98/ME y desactiva el escalado de pantalla en alta DPI. |