Falling Skies Dublada Pt Br High Quality -

Falling Skies é um marco da ficção científica televisiva que conquistou uma base sólida de fãs no Brasil. Produzida por Steven Spielberg

• Season 1: The aliens invade Earth and the survivors try to find a way to resist.
• Season 2: The survivors face new challenges and try to unite against the aliens.
• Season 3: The group discovers a hidden enemy and must fight to survive.
• Season 4: The survivors face a new threat and try to find a way to defeat the aliens.
• Season 5: The final season, where the survivors launch a final attack against the aliens.

• Original: “Skitters,” “Harness,” “Overlords,” “Mechs.”
• PT-BR: “Arrastas” (from arrastar – to drag), “Arreios,” “Supremos,” “Mecs.”
• Analysis: “Arrastas” evokes movement and menace, while “Arreios” (horse harness) domesticates the horror into a familiar rural image – effective for Brazilian agrarian memory.

TOMÁS

Lara, saia daí! Mova-se!