I notice you're asking for a "long story" about the phrase — which seems to combine English ("gentleman") with Albanian ("me titra shqip full" means "with full Albanian subtitles").
Filmi përmban një kast të yjeve të njohur holliwoodianë: gentleman me titra shqip full