"Journalsvenska" is a specialized style of Swedish used in medical records, characterized by its "telegram style" (telegrafisk stil), use of nominalization, and heavy use of abbreviations.
A robust JournalSvenska Full archive typically covers: journalsvenska full
Misstänkt akut koronart syndrom (AKS). EKG: Visar ST-höjningar i avledning V2-V4. Labb: Troponin T beställt. "Journalsvenska" is a specialized style of Swedish used
Some users report:
Recept på NSAID v.b. Pat instruerad om rörelseträning. Återvid försämring. use of nominalization