Les Intouchables Script Francais -
You're looking for the French script of "Les Intouchables" (The Untouchables). Here it is:
SOFIAN
Mais elle répond pas, connard. Appelle-la. (But she doesn’t reply, dumbass. Call her.) les intouchables script francais
The most brilliant feature is the stark contrast between Driss’s langage familier/argotique and Philippe’s langage soutenu . You're looking for the French script of "Les
DRISS (Riant aux éclats) Regarde ça ! Regarde ces cons, ils s'écartent ! C'est le pouvoir, baby ! In the script: Driss sees the painting
L'idée du film est née d'une histoire vraie. Philippe Pozzo di Borgo, un homme d'affaires français, est devenu tétraplégique après un accident de ski. Il a besoin d'un gardien pour l'aider dans sa vie quotidienne. Driss Bassiry, un jeune homme d'origine sénégalaise, est embauché pour ce poste. Malgré leurs différences sociales et culturelles, les deux hommes développent une amitié profonde.
SÉQUENCE 15 : EXT. CÔTE BRETONNE - JOUR
ÉLODIE (V.O.)
Philippe ? Après six mois de silence ?
- In the script: Driss sees the painting. "C’est combien, ça?" (How much is that?)
- In the film: Driss adds, "Tu veux dire qu’avec ça, t’as eu une tache de sang ?" (You mean with that, you got a bloodstain?)
Then Sofian takes out his phone. Plays “September” by Earth, Wind & Fire. He lifts Philippe’s lifeless arms and starts dancing with them. Philippe is laughing so hard he can’t breathe.