The string appears to be a file release filename from a piracy website (Vegamovies).
Dual audio featuring both Hindi and English tracks. Outlander.2008.720p.Hindi.English.-Vegamovies.N
Note: Verify exact crew credits against the film’s on-screen credits or a trusted film database for complete accuracy. "Outlander
While there is no single widely cited academic paper exclusively titled after that specific file name, several scholarly analyses exist regarding the Audio/Languages: Dual audio featuring both Hindi and English