(phát hành chính thức với tên Ralph Breaks the Internet ) là phần hậu truyện đầy tham vọng của hãng Walt Disney, đưa khán giả rời xa những máy trò chơi thùng (arcade) cổ điển để dấn thân vào thế giới Internet bao la. Tại Việt Nam, bộ phim được biết đến với tên gọi "Phá Đảo Thế Giới Ảo" và đã tạo nên một cơn sốt lớn nhờ nội dung hài hước cùng những màn cameo kinh điển. Cốt Truyện: Cuộc Phiêu Lưu Giải Cứu Sugar Rush
Wreck-It Ralph 2: Phá Đảo Thế Giới Ảo - The Dubbing Database wreck-it ralph 2 vietsub
The film picks up where the first left off. Ralph (voiced by John C. Reilly) and Vanellope von Schweetz (Sarah Silverman) are best friends, living a repetitive but happy life in their arcade game Sugar Rush . When the game’s steering wheel breaks and the arcade owner can’t afford an expensive replacement, the duo ventures into the newly installed Wi-Fi router to find a replacement part on eBay. Wreck-It Ralph 2 (phát hành chính thức với
: Ralph and Vanellope leave the arcade to explore the vast world of the internet to find a replacement part for Vanellope's game, Sugar Rush . English Title: Ralph Breaks the Internet (Wreck-It Ralph
Khi Ralph và Vanellope nhảy vào dây cáp Wi-Fi, thế giới hiện ra như một thành phố ánh sáng chói lòa, nơi các thuật toán, like, share và comment chi phối mọi thứ. Đây là một ẩn dụ cực kỳ chính xác về cách chúng ta đang sống:
Visuals & Sound